译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
村前村后田间地头桑柘多茂盛(sheng),东邻西舍界限分明彼此不相(xiang)侵。
辛(xin)亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会(hui)像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
驽(nú)马十驾
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
仙(xian)人为我抚顶,结受长生命符。
那儿有很多东西把人伤。
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
63、留夷、揭车:均为香草名。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。