译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想(xiang)问苍茫的水波,到底是什么力量主宰(zai)着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山(shan),却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如(ru)随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
有远大抱负的人士到了晚年,奋(fen)发思进的雄心不会止息。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
繄:是的意思,为助词。
1.尝:曾经。
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。