译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的(de)潇洒又岂能比拟!
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心(xin)里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态(tai)呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红(hong)唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊(a),喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
有篷有窗的安车已到。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
豕(zhì):猪
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”