译文
我在小洲上(shang)啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
英明(ming)的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
相思苦岁月摧人老(lao)青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
春光已匆(cong)匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝(shi)去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
14.重关:两道闭门的横木。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
少顷:一会儿。
35. 晦:阴暗。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
〔6〕备言:说尽。