译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看(kan)见悠悠的(de)白云。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已(yi)是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
不要说从(cong)山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
各国的音乐互相比美,乐曲变化(hua)多端尽周详。
黑发(fa)忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
12、视:看
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑸罕:少。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。