译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不(bu)等待人。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒(jiu)酣宴罢,醉意更添几许风韵。
我想辞去官职丢弃符节,拿(na)起竹篙自己动手撑船。
我驾着小(xiao)舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
叫前面(mian)的望舒作为(wei)先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我来这里终究(jiu)是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依(yi)旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃(tao)花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
9、守节:遵守府里的规则。
(2)野棠:野生的棠梨。
更(gēng):改变。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。