译文
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚(gang)刚孵出的小水(shui)鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
金(jin)黄的芦苇铺满(man)江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥(ou)鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
惟将迟暮的年(nian)光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰(feng)收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
(1)居:指停留。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
162.渐(jian1坚):遮没。
15.决:决断。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。