译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的(de)筋骨雷(lei)同。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟(di)民族都来祝贺我军凯旋。
你的赠诗有如(ru)春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花(hua)相送于你,却因官事缠身(shen)不得自由。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
刚满十五岁的少年就出(chu)去打仗,到了八十岁才回来。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑴陂(bēi):池塘。
117.阳:阳气。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
④掣曳:牵引。