译文
我(wo)在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死(si)后万事皆空,即使活在世上,也(ye)不过是一场大梦呀!
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
要(yao)赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快(kuai)要回来。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼(gui)魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
⑾舟:一作“行”
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
10、惕然:忧惧的样子。
⑫成:就;到来。