译文
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一(yi)见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
红色的宫墙(qiang)内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑(qi)士纷纷提着带金勒向(xiang)云端看去。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前(qian)程未知当自勉。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
尽管面对着良辰美景,仍然是满(man)面愁容,泪水不断,始终也不愿(yuan)意和楚王讲一句话。
注释
⑶亦:也。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
⑶今朝:今日。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。