译文
天上万里(li)黄云变动着风色,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
北京一带气候寒冷,花朝节(jie)过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘(ju)束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作(zuo)声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
其二:
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最(zui)明亮。
她姐字惠芳,面目美如画。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
④齐棹:整齐地举起船浆。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
29.役夫:行役的人。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。