译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去(qu)的(de)时日实在太多!
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上(shang)升翻腾。
黄昏时分(fen)追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁(ning)。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来(lai),寒月照着孤寂的人。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至(zhi)今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只(zhi)有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
⑺佩:身上佩带的玉饰。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⒄取:一作“树”。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。