译文
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天(tian)我这(zhe)个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之(zhi)言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代(dai)郭瑀(yu)手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
44、会因:会面的机会。
⑷绝怪:绝特怪异。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。