译文
一(yi)眼望去故乡(xiang)关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨(hen)不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年(nian)华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经(jing)过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运(yun)势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开(kai)。
注释
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
6.而:顺承连词 意为然后
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
⑮若道:假如说。
146.两男子:指太伯、仲雍。