译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去(qu)寻找呢?想来就(jiu)是(shi)东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不(bu)知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚(hou)禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能(neng)活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
[28]繇:通“由”。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。