译文
养蚕女在前面清澈的(de)(de)溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
居住在南山脚下,自(zi)然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害(hai)。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
玄都观偌大庭院中有一半长(chang)满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患(huan)。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
376、神:神思,指人的精神。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
(3)合:汇合。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。