译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来(lai)了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫(jiao)起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣(han)眠。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏(pian)着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
乱世出英雄,溟海不振(zhen)荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
半夜时到来,天明时离去。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
14.将命:奉命。适:往。
12.画省:指尚书省。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。