译文
饯别的(de)酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定(ding)啊如今去哪里?
我想(xiang)起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有(you)千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头(tou)的渡口。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
自(zi)言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东(dong)斋吟咏朗读。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。