译文
身居阳关万里(li)外,不见一人往南归。
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概(gai)略而不言,惟恐有所亵渎。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树(shu)很少,多是松树,松树都生(sheng)长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖(gai)一样平齐。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪(guai)发鬓苍白的嫦娥。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
治:研习。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
④为:由于。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
⑸问讯:探望。