译文
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅(mei)(mei),南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我(wo)更恨的是早(zao)晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光(guang)下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳(yan)的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
到如今年纪老没了筋力,
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。