译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我难道是因为文章而著名吗?年老病(bing)多也应该休官了。
长安城北汉代(dai)五陵,万古千秋一派(pai)青葱。
沉舟侧畔,千帆竞发(fa);病树前头,万木逢(feng)春。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
最后得(de)到什么好处,难道只是迎来白雉?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
岑夫子,丹丘(qiu)生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⑨匡床:方正安适的床。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
13、霜竹:指笛子。
直:挺立的样子。