译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
愿怀着侥幸有所等待啊,在(zai)荒原与野草一起死掉。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
而东西两(liang)侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
何况正值极冬,空气凝(ning)结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休(xiu)息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉(rou)搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾(li)!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令(ling)人伤心惨目的景况吗?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
“谁会归附他呢?”
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”