译文
海的(de)尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年(nian)还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃(qi)了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她(ta)的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
洁白的云朵飘(piao)浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
27.终:始终。
媪:妇女的统称。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。