译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕(mu),像是哭泣,又像是倾诉,尾(wei)声凄切、婉转、悠长,如同不(bu)断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦(ku)。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
你姐(jie)妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平(ping)。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法(fa)度?
注释
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
(14)三苗:古代少数民族。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
①袅风:微风,轻风。