译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功(gong),仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景(jing)。怎(zen)么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在(zai)那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
清晨(chen)从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要(yao)与您连日连夜醉在壶觞之中。
请(qing)问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
(31)沥泣:洒泪哭泣。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
直为:只是由于……。
(122)久世不终——长生不死。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
224、飘风:旋风。