译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍起……
空林饿虎白昼也要出来咬人。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问(wen)题上。臣子希(xi)望陛下留意明察。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限(xian)痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今(jin)回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
今夜不知道到哪里去(qu)投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⑵世味:人世滋味;社会人情。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
④霁(jì):晴。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”