译文
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢(feng)知己的激动心情
突然想起老范,他正隐居在城北(bei)的田园养身修性,烦他去。
身有病少交往门庭冷清,悲(bei)叹你遭贬谪万里远行。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什(shi)么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事(shi)呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜(xian)艳。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
田头翻耕松土壤。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进(jin)江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(9)率:大都。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
一搦:一把。搦,捉,握持。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⑹鉴:铜镜。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。