译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着(zhuo)船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边(bian)人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
呼来(lai)款款轻(qing)上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
秋天(tian)离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
为何终遭(zao)有易之难,落得只能放牧牛羊?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
④振旅:整顿部队。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⑷磴:石级。盘:曲折。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。