译文
我恪(ke)守本分,拒绝登(deng)上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的(de)《团扇歌》。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
满(man)怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论(lun)路近唯有月宫仙境。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
情:心愿。
47.善哉:好呀。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
④六:一说音路,六节衣。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。