译文
回头看那一起生活过的(de)故乡，路途显得那么无边无际。
登高极目，万里悠悠，旷然散我忧愁。
山涧中适宜生长灵芝白术，石床上滋满了厚厚的苔藓。
盛了半盏屠苏酒的杯子还(huan)没有来得及举起庆贺，我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
今朝离去永不能回返家园，犹听她再三劝我努力加餐。
江畔林木茂盛，花儿盛开；天上云朵落日相辉映，景象明丽。
尸骨遍野血流成河，叛军叛臣都把官封。
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
先帝园陵本来有神灵保佑，保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
厅室内静无人声，一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午，晚间凉爽，美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇，团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚，独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户？白白地叫人惊散瑶台仙梦，原来是，夜风敲响了翠竹。
所谓的寒门，清正廉洁的人更是品德败坏，道德低下如污泥一样令人厌恶。
分垄培植了留夷和揭车，还把杜衡芳芷套种其间。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那蒌蒿。
见此胜景岂不乐？难以自制思绪分。
早晨披着坐，直至夜晚；夜晚盖着睡，又到早晨。
两朵芙蓉渐渐地红起，像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次(ci)。假说徐守没有这种感受，为什么这两朵芙蓉花不对别人开放(fang)？
月映江面，犹如明天飞镜；云变蓝天，生成海市蜃楼。
心中悲凉凄惨难以忍受啊，但愿见一面倾诉衷肠。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼，洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑，她是仙女本来自海中之国，竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤，不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空，却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行，悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶，便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦，轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路，那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜，怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里，如今在我十里之长的梦境之地，她就像梅花在停息的雪中伫立(li)。夜空一轮明月高悬，我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧，把你那心中无数伤心事端，同这月宫中的嫦娥谈谈。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？
注释
俄而掘其沟而得其斧：不久，（他）挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
①兰烬：因烛光似兰，故称。烬：物体燃烧后剩下的部分。
⑴五日：即农历五月初五端午节。妓：乐伎。
⑴浑将军：即浑释之，曾为右武卫大将军，其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
36.萍实：是一种果实，据《孔子家语·致思》记载，楚昭王渡江，见江中有一物，大如斗，园而赤。昭王得到后，派人去问孔子，孔子说：“此萍实也，惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造，它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤：频繁。抵掷：投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候，就连托摘下来，互相投掷玩耍。
⑫长是，经常是。
(20)蹉跎：虚度光阴。凋朱颜：这里指容貌衰老。