译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
这里的欢乐说不尽。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎(hu)将要燃烧起来。
窄长的松叶虽经过几度风霜(shuang),但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对(dui)不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为(wei)庆幸而做了皇上身(shen)边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常(chang)在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
微行:小径(桑间道)。
258.弟:指秦景公之弟针。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”