译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又(you)月圆。
谁不知夫(fu)妻永诀人人都会伤怀(huai),想起许多往事令人极度地伤悲。
洞庭碧波荡涤(di)着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精(jing)瘦的筋骨(gu)像刀锋一样突出分明。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
331、樧(shā):茱萸。
无谓︰没有道理。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
⑻名利客:指追名逐利的人。
随分:随便、随意。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。