译文
官(guan)场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来(lai)来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故(gu)又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇(yu)上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地(di)上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员(yuan)们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘(xin)氏之地。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
(58)春宫:指闺房。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。