译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的(de)好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们(men)都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重(zhong)新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
徐峤之父子的书法也极其清(qing)秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
趴在栏杆远望,道路有深情。
往昔的金(jin)陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
汤沸:热水沸腾。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。