译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺(yi)。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶(ye)和芦花秋声瑟瑟。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情(qing),和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
以:认为。
77、如有地动,尊则振龙:地动,地震。则,就。振,振动。机发吐丸,而蟾蜍衔之。
15.践:践踏
(25)之:往……去
7.古汴(biàn):古汴河。
⑺斜山:陡斜的山坡。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。