译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出(chu)的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着(zhuo)走着就见云收雾散。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤(di)岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
魂啊不要去南方!
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺(pu)陈。
记得与(yu)小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主(zhu)宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
29、良:确实、真的。以:缘因。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
口:口粮。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑧辅:车轮碾过。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)