译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
溪水清(qing)澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
被千万层山水阻隔使书信来往间(jian)断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
本想求得奴(nu)隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨(ju)变,只有麻姑知晓,要(yao)想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
再(zai)唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带(dai)着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放(fang)声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
86.弭节:停鞭缓行。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。