译文
随州大洪山镇有个叫李遥的人(ren),他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出(chu)售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然(ran)是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白(bai)。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌(xian)犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍(shi)你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
都说每个地方都是一样的月色。
只能站立片刻,交待你重要的话。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
萧索:萧条,冷落。
⑩立子:立庶子。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
④华妆:华贵的妆容。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。