译文
等待千年才等到与你(ni)相遇,你又为何独自前(qian)往?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了(liao)一个新春。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
你应试(shi)落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
其二
有篷有窗的安车已到。
夫子(zi)你坐在其中,你我就像相隔云霄。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜(mi)蜂争相采集着(zhuo)花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨(yang)柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
其一
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑧行云:指情人。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
之:的。
⑼飕飗:拟声词,风声。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
为:动词。做。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。