译文
我离家外出去(qu)远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
车旁再(zai)挂上一壶美酒,在(zai)一派凤笙龙管中出游行乐。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
豪士面前,气岸凛然(ran),什么时候风流肯落他人之后。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城(cheng)南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
天上万里黄云变动着风色(se),
注释
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
85、处分:处置。
④文、武:周文王与周武王。