译文
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪(lei)一样的(de)蜡油才能滴(di)干。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在(zai)水面上闪耀浮动。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着(zhuo)掠过天空。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等(deng)人在这里制(zhi)造事端。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺(chan)潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
27、给:给予。
11、都来:算来。
⑷缣(jiān):细的丝绢。