译文
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
九州大地如何安置?河流山谷(gu)怎样疏浚?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨(hen),比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注(zhu)目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
前面有(you)轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切(qie)了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
【寻蒙国恩,除臣洗马】
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
9.拷:拷打。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。