译文
清早就(jiu)已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠(you)悠。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十(shi)年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑(jian)来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
但愿这大雨一连三天不停住,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
苏武归(gui)汉后(hou)只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
著:吹入。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。