译文
阖庐有功寿梦之(zhi)孙,少年遭受离散之苦。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
雷(lei)师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄(ti)踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂(tang)上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江(jiang),向(xiang)杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想(xiang)唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
记得在送别宴(yan)会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
考课:古代指考查政绩。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
[24]床:喻亭似床。