译文
一声响亮的(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不(bu)开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
虽然才华超群却(que)无用武之地,虽然道(dao)德崇高却无人理解。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业(ye)未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
花从树上默默地落下,水依然各自无情(qing)地流淌到池中。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
入:进去;进入
淑:善。
9、受:接受 。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
58.从:出入。