译文
早已约好神仙在九天会面,
晓妆只粗粗理过,唇(chun)边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花(hua)蕾船的舌尖,于是(shi)樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水(shui)中日月影漂浮。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我(wo)扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
海外的神山(shan)已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我问江水:你还记得我李白吗?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
②浒(音虎):水边。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
①姑苏:苏州的别称
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。