译文
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮(lun)素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样(yang)的明哲。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
小韦哥从长安来,现(xian)在要回归长安去。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒(guo):落毛的老鹰不如雀!哈哈!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无(wu)语地轻轻拨弄着瑶琴。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独(du)地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
362、赤水:出昆仑山。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
(43)悬绝:相差极远。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑥嗤点:讥笑、指责。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。