译文
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去(qu)不回,新的遗憾又像云(yun)山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
家主带着长子来,
我已来到了水边,我的仆人还落(luo)后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他(ta)好像在树梢上一样)。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
如青天之顶裂开一个豁口(kou),万丈清泉从中泻下来;
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川(chuan),建立另外一种“功名”。
注释
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。