译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
想那芦叶萧萧的(de)滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我(wo)(wo)的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古(gu)诗老了却更狂!我就这么狂!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道(dao)拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑤玉盆:指荷叶。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
宿雾:即夜雾。