译文
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为(wei)舞步转换而发出鸣声。
在(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
披衣倒屣出来和我相见,开(kai)怀谈笑站在柴门之前。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
有两个牧童(tong)到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉(zhuo)它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快(kuai)速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
宅: 住地,指原来的地方。
382、仆:御者。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
拳:“卷”下换“毛”。